Terlalu Manis

Nama : Deddi Setyawan
Kelas : 4EA06
NPM : 11210734

Terlalu Manis

Kuambil gitar

dan mulai memainkan
Lagu yang biasa

kita nyanyikan

i took my guitar
and i began to play
those old familiar songs
from our yesterday

Tapi tak sepatah kata yang terucap
Hanya ingatan yang ada di kepala

but only half way through
think i should have said
those old memories came
flowing through my head

Hari berganti angin tetap berhambus
Cuaca berubah daun-daun tetap tumbuh
Kata hatiku pun tak pernah berubah
Berjalan dengan apa adanya

days are passing by
the wind begins to blow
season is changing and
the leaves begin to grow
but the words inside my heart
will forever stay through
wherever i may go
whatever i may do

Di malam yang dingin dan gelap sepi
benakku melayang pada kisah kita
Terlalu manis untuk dilupakan
Kenangan yang indah bersamamu
Tinggalah mimpi

in inside of cold dark lonely night
memories of the two of us
begin to take fly

Terlalu manis untuk dilupakan
Walau kita memang tak saling cinta
Tak kan terjadi ... (diantara kita)

you just so sweet too sweet to forget
but you don’t love me like i love you
its not to be.. i regret..

Coment : Because I have memories with my ex-girlfriend with a song. too sweet if I forget everything that ever be passed

If Clauses

"if" clauses and hypotheses

Some clauses with if are like hypotheses so we use past tense forms to talk about the present and future.

We use the past tense forms to talk about the present in clauses with if :

• for something that has not happened or is not happening:

He could get a new job if he really tried	=	He cannot get a job because he has not tried.
If Jack was playing they would probably win	=	Jack is not playing so they will probably not win.
If I had his address I could write to him	=	I do not have his address so I cannot write to him.

 We use the past tense forms to talk about the future in clauses with if:

• for something that we believe or know will not happen:

We would go by train if it wasn’t so expensive	=	We won’t go by train because it is too expensive.
I would look after the children for you at the weekend if Iwas at home	=	I can’t look after the children because I will not be at home.

•  to make suggestions about what might happen:

If he came tomorrow we could borrow his car.
If we invited John, Mary would bring Angela.

When we are talking about something which did not happen in the past we use the past perfect in the if clause and amodal verb in the main clause:

If you had seen him you could have spoken to him	=	You did not see him so you could not speak to him
You could have stayed with us if you had come to London	=	You couldn’t stay with us because you didn’t come to London.
If we hadn’t spent all our money we could take a holiday.	=	We have spent all our money so we can’t take a holiday
If I had got the job we would be living in Paris	=	I did not get the job so we are not living in Paris.

 If the main clause is about the past we use a modal with have: 

If you had seen him you could have spoken to him.	=	You did not see him so you could not speak to him.
You could have stayed with us if you had come to London.	=	You couldn’t stay with us because you didn’t come to London.
If you had invited me I might have come.	=	You didn’t invite me so I didn’t come.

If the main clause is about the present we use a present tense form or a modal without have:

If I had got the job we would be living in Paris now.	=	I did not get the job so we are not living in Paris now.
If you had done your homework you would know the answer.	=	You did not do your homework so you do not know the answer.